2009年1月6日，柏林中国文化中心举行了一场名为“世界之间”（Zwischen den Welten）的书画展览开幕式。共有120余位中外人士应邀参观了本次活动。 

　　本次展出的书法和绘画作品均出自德国艺术家Wolfram Wickert之手。Wolfram Wickert先生中文名叫老狼，1941年出生于中国上海，其父亲曾担任联邦德国驻中国大使（1977-1981）。他在东京长大，求学于欧洲，学习过历史、政治和汉学，并且作为政府官员在波恩和新德里工作过。 

　　老狼钟情于中国的书法和绘画艺术，创作了大量书法和水墨画作品。自1999年以来，其作品分别在德国柏林、法兰克福、杜塞尔多夫，韩国首尔以及中国的北京和济南进行过展出，在东西方的文化和艺术领域均具有一定的影响。 

　　在开幕式上，文化中心副主任李克辛首先致辞，对Wolfram Wickert先生及其作品进行了简要的介绍，并且感谢Wolfram Wickert先生对促进中德文化交流所作的贡献。Wolfram Wickert先生首先感谢中国文化中心能够提供这个展览的机会，同时也简要阐述了自己的创作思想。 

　　此次展出的老狼作品主要包括三部分：第一部分是传统的书法和水墨画，包括骏马图、墨竹图等等。画家妙笔传神，寥寥数笔，即将古代的生活场景呈现在现代人的眼前，显示了独到的艺术眼光。第二部分是六幅地图，这些地图融合了东西方绘画的特点，内容涉及欧洲、中国和韩国。作者所创作的欧洲地图，完全没有国界之分，用一条莱茵河将整个欧洲大陆贯穿起来，人们看到的是一个完整的、和平的、充满生机的欧洲，理想的光芒跃然纸上。中国地图的主题是长江与黄河，作者不吝笔墨，细心表现了长江和黄河流域的山川地理和风土人情，并且着重表现了中国的飞速发展，比如高速公路、青藏铁路等等。第三部分是老狼的现代艺术作品。“佩帕下士的侄子”一图既有巴洛克式的美感，又有披头士时代的风格。其余的画作也各有特色，或调侃，或警醒，意在画外。比如有一幅画的题目是“三只猴子抓住了猎人”，作者本人表示，这是对德国媒体的讽刺。“如果说猎人抓住了三只猴子，恐怕没人去买这样的报纸。只有报道猴子抓住了猎人，这样的报纸才会热卖”。我们形容西方媒体时总说一句话，“人咬狗不是新闻，狗咬人才是新闻”，看来这的确是西方媒体的通病。 

　　本次画展的题目是“世界之间”，这个题目当然不仅仅表达的是中国和德国之间的话题，同时还包含其他深意，比如工作和艺术之间的关系，昨日和今天的差别，需求和能力的矛盾，等等。在中国文化中心举行这样的画展，一方面可以促进东西文化的交流，另一方面也可以体现中国和德国在精神领域的某些交集，不失为中德文化交流中的一次有益尝试。